giải quyết việc chung Tiếng Trung là gì

公事公办 <办公事讲原则, 不讲私情。>

• giải quyết công việc rất giỏi:    他头脑灵活，挺会来事的
• giải quyết công việc thoả đáng:    办事稳当
• sự việc được giải quyết thoả đáng:    事情处理得很恰当

Câu ví dụ

韩彬例行询问：“姓名，年龄，性别……”
Lưu Uy giải quyết việc chung hỏi: “Họ tên, giới tính, tuổi tác. . .”

“我只是公事公办，现在有人告你谋杀，你最好是跟我们走一趟。
"Ta chỉ là giải quyết việc chung, hiện tại có người cáo ngươi mưu sát, ngươi tốt nhất là theo chúng ta đi một chuyến."

如果没有其他重大事故，我想这个女孩会以一种周到细致的方式对待她。
Không còn cách khác, nếu không dùng chút thủ đoạn nhỏ, thì cô gái này nhất định sẽ dùng thái độ nghiêm trang thận trọng giải quyết việc chung với anh.